Une filière français/breton à l'école Joseph Rollo

...De la petite section de maternelle au CM2.
L école Joseph Rollo propose une filière bilingue aux jeunes alréens ainsi qu aux élèves des communes alentours. Cette filière s appuie sur un enseignement à parité horaire. Elle constitue une chance pour l élève : elle facilite ses apprentissages scolaires, sa réflexion et son ouverture au monde. L intégration de cette filière bilingue s effectue dès la maternelle, avant l entrée au CP.
Un enseignement à parité horaire :
En Bretagne, la possibilité est offerte aux parents de choisir, pour leur(s) enfant(s), une scolarité bilingue au sein de l école publique. La classe est prise en charge par un enseignant bilingue de l Éducation Nationale. L enseignement y est dispensé de manière à assurer une parité d exposition et d utilisation des deux langues. Le breton n est pas traité comme une matière à part, mais comme langue d enseignement dans les différentes disciplines (mathématiques, histoire, EPS ...). Le bilinguisme précoce est ainsi favorisé par la pratique quotidienne du français et du breton, à la fois, comme outils de communication et comme apprentissages. La continuité de l enseignement bilingue est assurée tout au long de la scolarité. L enseignement respecte les programmes officiels de l école primaire et est organisé dans le cadre du projet d école. Une chance pour les élèves
Cette filière transmet au jeune un ancrage local fort en lui donnant accès à la richesse et à la diversité de la culture bretonne : les chants, la musique, les danses, l histoire, les paysages. Elle le rend acteur de ce riche patrimoine culturel tout en lui offrant une réflexion et une ouverture sur le monde.

Documents

FILIERE_BILINGUE_flyerA5_WEB.pdf